Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solum quod rex,
for that king alone
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex deo rex, ex rege lex
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuntiatum est autem ioab quod rex fleret et lugeret filium suu
and it was told joab, behold, the king weepeth and mourneth for absalom.
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ut in charta vides, imperium romanum ex italia, hispania, provincia africa, .
the great roman empire
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg
daniel answered in the presence of the king, and said, the secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexit ergo rex et sedit in porta et omni populo nuntiatum est quod rex sederet in porta venitque universa multitudo coram rege israhel autem fugit in tabernacula su
then the king arose, and sat in the gate. and they told unto all the people, saying, behold, the king doth sit in the gate. and all the people came before the king: for israel had fled every man to his tent.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum israhel et iudam iuxta quod rex iusserat praedicantes filii israhel revertimini ad dominum deum abraham et isaac et israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis assyrioru
so the posts went with the letters from the king and his princes throughout all israel and judah, and according to the commandment of the king, saying, ye children of israel, turn again unto the lord god of abraham, isaac, and israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of assyria.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: