Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed
but
Última atualização: 2019-09-22
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
fide sed
fede sed vide
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia cecidi
catch me when i fall
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia? pedicabo
fuck that
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo non quod sed quia absurdum est
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed quia consequuntur magni dolores eos \
who has any right to criticize;
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est fatum; sed quid facimus quia ipsi
there is no fate
Última atualização: 2018-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanguis quia sanguis
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia sua
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
possideo quia possideo
for income
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas fugit, sed quia
for no one shuns pleasure itself because pleasure, but because
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“sanguis quia sanguis.”
death comes to you
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus incipiam te evomere ex ore me
so then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i will spue thee out of my mouth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum christus sed quia missus sum ante illu
ye yourselves bear me witness, that i said, i am not the christ, but that i am sent before him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punitur non solum quia peccatur, sed ne peccetur
not only that, but also said he is punished
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui.
but in order that you may perceive from it that every born error is the pleasure of those who accuse and praise god, i will open the whole thing, and explain the same things to the inventor of truth.
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobi
now i rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: