A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sedent
the actor stands on stage
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur puellae perterritae sedent
where are the girls sitting today
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puellae prope arborem sedent
i'll
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. quattuor .......... in circō sedent.
they walk anxiously through the city
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quattuor senatores in circō sedent.
they walk anxiously through the city
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cornelia et flavia sub arbores sedent
cornelia and flavia sit under a tree
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer et puella super saepem sedent.
a boy and a girl are sitting on the fence.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos iam non sedent, sed difficile operantes,
why mother are you waking me up? it is not yet light. i do not want to get up
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
illuminare his, qui in tenebris et in umbra mortis sedent.
to give light to them that sit in darkness, lord,
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi aeneas fabulam suam confecit, omnēs ignoti sedent.
we face the trojan shore
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra
for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Última atualização: 2013-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et viginti quattuor seniores qui in conspectu dei sedent in sedibus suis ceciderunt in facies suas et adoraverunt deus
and the four and twenty elders, which sat before god on their seats, fell upon their faces, and worshipped god,
Última atualização: 2014-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui sedent in eis humiles manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt quasi faenum agri et virens herba tectorum quae arefacta est antequam veniret ad maturitate
therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru
and they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dices ad eos haec dicit dominus ecce ego implebo omnes habitatores terrae huius et reges qui sedent de stirpe david super thronum eius et sacerdotes et prophetas et omnes habitatores hierusalem ebrietat
then shalt thou say unto them, thus saith the lord, behold, i will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon david's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of jerusalem, with drunkenness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie pompeiani sunt otiosi. domini et servi non laborant.multi pompeiani in theatro sedent. spectatores actium exspectant. tandem actius in scaena stat. pompeiani plaudunt. subito pompeiani magnum clamorem audiunt. servus theatrum intrat. “euge! funambulus adest,” clamat servus. pompeiani actium non spectant. omnes pompeiani e theatro currunt et funambulum spectant. nemo in theatro manet. actius tanem non est iratus. actius quoque funambulum spectat.
pompeiani are idle today. of the lord and a servant, not laborant.multi the pompeians, after sitting in the theater. viewers azzo awaited. activity in the last stage stands. pompeiani trip. pompey's suddenly hearing a great noise. the slave enters the theater. "well done! dancer here, "shouts a slave. pompeiani activity is not observed. have regard to all the funambulum do run, and out of the theater of pompey. no-one remains in the theatre. a kind actius is angry. actius also watches the tightrope walker.
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível