Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sunt ne insulae magnae
where are the islands
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae absque pinnulis et squamis sunt ne comedatis quia inmunda sun
and whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omni autem petenti te tribue et qui aufert quae tua sunt ne repeta
give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nescierunt neque intellexerunt lutati enim sunt ne videant oculi eorum et ne intellegant corde su
they have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod a filo subteminis usque ad corrigiam caligae non accipiam ex omnibus quae tua sunt ne dicas ego ditavi abra
that i will not take from a thread even to a shoelatchet, and that i will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, i have made abram rich:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quide
so shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: