Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unde venis
where are you going?
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde venis memento
do not ever forget that you are and whence it came
Última atualização: 2019-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae es, aut unde venis?
and where have you been
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puella e silva currunt
the girl runs from the woods
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et unde venis et quo vadis?"
where are you going?
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unde venis, iudex, et quo vadis
wo gehst du, richter und wo gehst du
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ad eum david unde venis qui ait ad eum de castris israhel fug
and david said unto him, from whence comest thou? and he said unto him, out of the camp of israel am i escaped.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
and the lord said unto satan, whence comest thou? then satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut diceret dominus ad satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
and the lord said unto satan, from whence comest thou? and satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse autem ingressus stetit coram domino suo et dixit heliseus unde venis giezi qui respondit non ivit servus tuus quoqua
but he went in, and stood before his master. and elisha said unto him, whence comest thou, gehazi? and he said, thy servant went no whither.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interrogatus est ab eo unde venis qui respondit levita sum de bethleem iuda et vado ut habitem ubi potuero et utile mihi esse perspexer
and micah said unto him, whence comest thou? and he said unto him, i am a levite of bethlehemjudah, and i go to sojourn where i may find a place.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: