Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amica me fecit
love made me
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulchra es amica mea
you are beautiful, my love
Última atualização: 2016-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es amica mea vita omnia
life is for love
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es amica mea, quae mihi vita tantum te amo
you are my everything my life i love you my love
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
you are all beautiful my love and there is no spot in e
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce tu pulchra es, amica mea!, ecce tu pulchra es!
behold thou art fair, o my love, behold thou art fair!
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat
i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam vilis es facta nimis iterans vias tuas et ab aegypto confunderis sicut confusa es ab assu
why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of egypt, as thou wast ashamed of assyria.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam pulchra es amica mea quam pulchra es oculi tui columbarum absque eo quod intrinsecus latet capilli tui sicut greges caprarum quae ascenderunt de monte galaa
behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount gilead.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: