Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quoniam vita ipsa qua fruimur brevis est
because the life itself which we enjoy is because the life itself which we enjoy is short short
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita brevis est
it is the pain of life,
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita brevis est.
life is short.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita brevis est ars longa
art is long, life is short
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita nimis brevis est tarde volo
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita brevis est, gloriae cursus aeternus
life is short, the course of glory is everlastingae
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brevis est fructus homullis
brevis est fructus homullis
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec tunica mihi nimis brevis est.
this shirt is too small for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec habui quae ira furor brevis est
this is what i said
Última atualização: 2016-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixerunt " tempus fugit", quod tempus vitae nostrae brevis est
they said, "the time flees", that the time of our life is short,
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível