Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agit
offerte grazie
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid agit
what drives
Última atualização: 2015-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratiam agit
grazie
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui agit intellegit
il comprend qu'il fait
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lux inens nos agit
italiano
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caritas non agit perperam
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quidquid luce fuit, tenebris agit
qualunque sia la luce era atti buio
Última atualização: 2014-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
columbae multas gratias agit
così, la colomba è protetto dal cordiale benvenuto
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te colombae multas gratias agit
grazie offerte
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is enim, dum agit triumphum, macedonum rege
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastor agit per devia rura capellas
pastore fa le sue capre che vagano attraverso i campi
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus ubi ad villam remeat, dominam liberos et famulos salutat, gratiam agit diis
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caritas patiens est benigna est caritas non aemulatur non agit perperam non inflatu
la carità è paziente, è benigna la carità; non è invidiosa la carità, non si vanta, non si gonfia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sapit diem domino sapit et qui manducat domino manducat gratias enim agit deo et qui non manducat domino non manducat et gratias agit de
chi si preoccupa del giorno, se ne preoccupa per il signore; chi mangia, mangia per il signore, dal momento che rende grazie a dio; anche chi non mangia, se ne astiene per il signore e rende grazie a dio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tener agnus cum aliis agnis vitam quietam et tranquillam agit: cotidie in agris fecundis placidus despascit et limpida aqua parvi rivi sitim exstinguit
e goditi la tranquillità di un tenero agnello, con gli altri pezzi di denaro si intraprende l'azione vitamquietam: la sete di tutti i giorni, anche pochi, nei campi d'acqua, e disseta gli atti fertili dell'acqua calma e limpida despascit
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in schola discipuli a magistro admonenturl: «nunc, pueri, attendite et pulchram fabulam phaedri poëtae de lupo et agno audīte. tener agnus cum aliis agnis vitam quietam et tranquillam agit: cotidie (avv.) in agris fecundis placidus depascit et limpidā aquā parvi rivi sitim (acc. = «la sete») exstinguit. olim ad ripam fluvii etiam lupus famelicus venit, agnum videt et exquisitum cibum animo praegustat. tunc ad agnum appropinquat et causam iurgii infert2: «agne, inquit (= «dice»), noli
gli studenti della scuola del maestro admonenturl "adesso, bambini, fermatevi e bella storia del lupo e dell'agnello tales poeta auditor. tenero agnello con altri pezzi di vita in un ambiente tranquillo e silenzioso agisce quotidianamente (aw.) nei fertili campi e pascoli su un corso d'acqua calma e limpida e piccola siccità (acc. = "la seta") gara. un uomo affamato è arrivato sulla riva del fiume, anche un lupo del passato, uno che agnello,
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível