Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a solis ortu usque ad occasum
dall'alba al tramonto
Última atualização: 2018-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solis ortu
dal sole nascente
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solis ortu hostes aciem instruxerant quia oppugnaturi erant urbis mornia
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possederunt terram eius et terram og regis basan duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem ad solis ortu
essi avevano preso possesso del paese di lui e del paese di og re di basan - due re amorrei che stavano oltre il giordano, verso oriente -
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donec det requiem dominus fratribus vestris sicut et vobis dedit et possideant ipsi quoque terram quam dominus deus vester daturus est eis et sic revertemini in terram possessionis vestrae et habitabitis in ea quam vobis dedit moses famulus domini trans iordanem contra solis ortu
finché il signore conceda riposo ai vostri fratelli, come a voi, e anch'essi siano entrati in possesso del paese che il signore dio vostro assegna loro. allora ritornerete e possederete la terra della vostra eredità, che mosè, servo del signore, diede a voi oltre il giordano, ad oriente»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: