Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aciem
in ogni cosa dovrebbe
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad aciem
in battaglia
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra aciem
militare
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in aciem descendere
spiegamento della battaglia
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aciem ingenii tui!
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auxiliis in mediam aciem
gli ausiliari al centro, e aspettavano
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancilla mensam dominis instruit
ancella
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auspicato, consul aciem instruxit
allineato
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parat instruit catana non ultra
non prepara e non istruisce più
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem tempore caesar tertiam aciem
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostium peditatus romanorum aciem premebat.
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uterque dux aciem ad radices montis instruxit.
entrambi i comandanti schierarono l'esercito ai piedi della montagna.
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulpicius per mediam hostium aciem cum equitatu perrupit
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicevano se in auctoritate tarentinorum manere nel discendere in aciem
hanno detto che erano sotto l'autorità dei tarentini per rimanere nell'apprendimento dell'asse.
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a laevo cornu, hostium peditatus romanorum aciem premebat.
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solis ortu hostes aciem instruxerant quia oppugnaturi erant urbis mornia
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
quando sarete vicini alla battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popol
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliquam autem partem populi tradidit abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios ammo
e affidò il resto del popolo al fratello abisài, per tener testa agli ammoniti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rursum filii israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerun
ma il popolo, gli israeliti, si rinfrancarono e tornarono a schierarsi in battaglia dove si erano schierati il primo giorno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru
spensero la violenza del fuoco, scamparono al taglio della spada, trovarono forza dalla loro debolezza, divennero forti in guerra, respinsero invasioni di stranieri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: