Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manus dare
de manu
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altera manus
di ogni uomo
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utrius manus?
chi di voi
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firmetur manus tua
let your hand be firm
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
captivus ad consulem manus tendebat.
il prigioniero tendeva la mano verso il console.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferte manus certas
bring regular
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manus manum lavat.
una mano lava l'altra.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vix a se manus continuit
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicuti manus digiti iuncti
uniti come le dita di una mano
Última atualização: 2013-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
utrius manus expeditior est usu?
è più comodo usare entrambe le mani
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foderunt manus meas et pedes meos
they have dug my hands and my feet
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus barnabae et saul
questo fecero, indirizzandolo agli anziani, per mezzo di barnaba e saulo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coniuratorum manus in tutum se recepit.
il manipolo dei congiurati si mise in salvo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manus tuas pater commendo spiritus meum
in manus tuas pater adoramus te um
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
quando mi assalgono i malvagi per straziarmi la carne, sono essi, avversari e nemici, a inciampare e cadere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepta aqua, lavit manus coram populo dicens
ricevuta l'acqua, si lavò le mani davanti al popolo
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexit autem saulus de terra apertisque oculis nihil videbat ad manus autem illum trahentes introduxerunt damascu
saulo si alzò da terra ma, aperti gli occhi, non vedeva nulla. così, guidandolo per mano, lo condussero a damasco
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coniugaverunt ne manus cibum ad os admoverent neu os acciperet neu dentes conficrent
si accoppiano, per non portare le mani alla bocca, né prendere cibo dalla loro bocca, né farsi i denti
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illu
li darò in preda agli stranieri e in bottino alla feccia del paese e lo profaneranno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: