Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nullius
no
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullius filiae
di nessuna figlia
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad arma
va alle armi
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ad cunas
ad cunas
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
nullius rei te miseret
nessuno ha pietà di te
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursu
il leone, il più forte degli animali, che non indietreggia davanti a nessuno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus nullius, servus alicujus
padrone di niente servo di nessuno
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullius populi imperium aeternum est
the empire of no people is eternal
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullius est, quod multorum esse potest
нет, потому что многие могут быть
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est nobis is animus ut nullius audaciae cedamus
È in noi un tale animo che non cediamo all'audacia di nessuno
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra quia nullius vestrum capillus de capite peribi
per questo vi esorto a prender cibo; è necessario per la vostra salvezza. neanche un capello del vostro capo andrà perduto»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia dicis quod dives sum et locupletatus et nullius egeo et nescis quia tu es miser et miserabilis et pauper et caecus et nudu
tu dici: «sono ricco, mi sono arricchito; non ho bisogno di nulla», ma non sai di essere un infelice, un miserabile, un povero, cieco e nudo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: