Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aim altus
tasca a destra in alto
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altus moenibus
volpe intelligente
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homine
nei fantasmi, tra visioni notturne, quando grava sugli uomini il sonno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu
mentre il sole stava per tramontare, un torpore cadde su abram, ed ecco un oscuro terrore lo assalì
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei mulier domine neque in quo haurias habes et puteus altus est unde ergo habes aquam viva
gli disse la donna: «signore, tu non hai un mezzo per attingere e il pozzo è profondo; da dove hai dunque quest'acqua viva
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulit ergo david hastam et scyphum aquae qui erat ad caput saul et abierunt et non erat quisquam qui videret et intellegeret et vigilaret sed omnes dormiebant quia sopor domini inruerat super eo
così davide portò via la lancia e la brocca dell'acqua che era dalla parte del capo di saul e tutti e due se ne andarono; nessuno vide, nessuno se ne accorse, nessuno si svegliò: tutti dormivano, perché era venuto su di loro un torpore mandato dal signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: