Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antiqui
pie
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avi docunt
ad hoc
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui mores
vecchie abitudini
Última atualização: 2016-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui romani bellicosi erant
gli antichi romani furono i marziale
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui scriptores fabulam tradiderunt de
l'antica storia del re il proprio
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simulacrum ex aere antiqui cereri aedificaverunt
costruita un'immagine ottone del vecchio ceres
Última atualização: 2014-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui philosofi corporis imbecillitatem non curant
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artifices antiqui miras statuas ex aere fingebant
dall'aria
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui romani fanatici signis e marmore ornabant
gli antichi, i romani dal marmo usavano adornare i segni dei fanatici,
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui dicebant futura in gremio iovis sunt :
senioribus dicebant postea iovis gremio sunt:
Última atualização: 2014-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cives antiqui primum cereris simulacrum ex aere edificabant
ceres ottone antico immagine edificabant
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in urbem vocatur quia aequi, latii antiqui populus
è chiamato in città perché ha ragione
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romani antiqui agricolae et nautae periti stellarum et pelagi erant
stelle
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui poetae deum mercurium caminetto et appellandosi desumibile dolori ed astutiarum
l'antico dio mercurio poeta
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui auctores in priscis temporibus unum vestimentum viribus feminisque esse dicebant.
gli antichi autori dei tempi vecchi dicono che c'era un abbigliamento per la forza e le donne.
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in cunctis oppidis et coloniis antiqui romani et graeci deisbd3abusque magna templa aedificabant
in tutte le città e colonie degli antichi dei romani e greci si costruivano grandi templi
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus auribus nostris audivimus patres nostri adnuntiaverunt nobis opus quod operatus es in diebus eorum in diebus antiqui
tu sei il dio della mia difesa; perché mi respingi, perché triste me ne vado, oppresso dal nemico
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui reges longinqua ,non finitima bella gerebant, nec imperium sibi, sed populis suis gloriam quaerebant
nei tempi antichi i re del longiq, non è usuale nelle guerre vicino a gerabant, né il potere stesso, ma per la gloria del suo popolo, cercavano
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui quando templum construebant, orientent spectabant aequinoctialem, ut qui deprecaretur rectum aspiceret orientem;
dall'inizio non è stato così
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui romani pii viri putabantur: patriam et familiam amabant, deos et deas colebat, et deis et deabus splendita templa aedificabant
dei e dee
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: