Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mare nostro
mare nostro
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peditatui nostro
intollerabilmente caldo
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
al nostro compagno
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onore al nostro duce
onore al duce
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cum nostro gaudio magno
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarà sempre il nostro faro.
buon compleanno e auguri di serenità
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qui de nostro omnium interitu
the destruction of all of us, who are
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nostro dispater nostra alma mater
padre della nostra spinta nostra alma mater
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nostro dis pater nostra alma mater
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absit istud dedecus a sanguine nostro
ma lontano sia questa disgrazia dal nostro sangue
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amico mio, leggiamo i passi del nostro libro
amico mio, lèggiamo i passi del nostro libro
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imperatori nostro commissum est ut totam provinciam defenderet
al nostro comandante è stata affidata da difendere tutta la provincia
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in periculis amici sinceri semper socii erunt nostro
è difficile governare
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
chi avrebbe creduto alla nostra rivelazione? a chi sarebbe stato manifestato il braccio del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de
lo spirito stesso attesta al nostro spirito che siamo figli di dio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christo
grazia a voi e pace da dio padre nostro e dal signore gesù cristo
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
alla sorella appia, ad archippo nostro compagno d'armi e alla comunità che si raduna nella tua casa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra vita non dà la governata noi, ma la tramite il nostro successo
la nostra vita non è governata da noi, ma per la nostra prosperità
Última atualização: 2012-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vere mendaces erant colles multitudo montium vere in domino deo nostro salus israhe
in realtà, menzogna sono le colline, come anche il clamore sui monti; davvero nel signore nostro dio è la salvezza di israele
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senatus diem, quo in urbem e syria redieram, augustalia e cognomine nostro appellavit
il giorno in cui il senato restituito alla città dalla siria
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: