Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domina et ancillae laetae sunt
sono padrone e schiavo
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matronis ancillae, non filiae sunt
le matrone, la cameriera, su sua figlia, sono le
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domina et ancillae in villa sunt
la signora e la cameriera sono nel villaggio
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domina et ancillae
essi sono master e slave
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sunt
non sono degni di essere paragonati
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ante vesperum domina et ancillae
ante vesperum
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domina et ancillae hostias abicitur
padrona e schiave vittime di marinai
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominae et ancillae escam columbis ferunt
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sunt secutae
secutae follower;
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matronae et ancillae in templo vestae orabant.
le donne e le ragazze sposate
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum non sunt divitiae
essi non sono buone per la ricchezza
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
triticum autem et far non sunt laesa quia serotina eran
ma il grano e la spelta non erano stati colpiti, perché tardivi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustibus non sunt de quibus
i gusti non si discutono
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostium munera non sunt munera
подарунки не є дарами ворога,
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam igitur expectavi et non sunt locuti steterunt nec responderunt ultr
ho atteso, ma poiché non parlano più, poiché stanno lì senza risposta
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interdum servi et ancillae ob desidiam a feris dominis obsurgantur et castigantur
legno poeta incundam
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad imperandum apti non sunt qui oboedire nesciunt
quelli che non sanno obbedire non sono adatti a comandare
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
essi non sono del mondo, come io non sono del mondo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filium meum illis magistris cui impii non sunt tradam
sono i maestri di quelli per i quali l'empio non è mio figlio,
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: