Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper augeat
augeat semper
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in augeat semper
sempre piega
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui calumniatur pauperem ut augeat divitias suas dabit ipse ditiori et egebi
opprimere il povero non fa che arricchirlo, dare a un ricco non fa che impoverirlo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responditque ioab augeat dominus populum suum centuplum quam sunt nonne domine mi rex omnes servi tui sunt quare hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur israhel
ioab disse a davide: «il signore aumenti il suo popolo sì da renderlo cento volte tanto! ma, mio signore, essi non sono tutti sudditi del mio signore? perché il mio signore vuole questa inchiesta? perché dovrebbe cadere tale colpa su israele?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me
tanto faccia il signore a giònata e ancora di peggio. se invece sembrerà bene a mio padre decidere il peggio a tuo riguardo, io te lo confiderò e ti farò partire. tu andrai tranquillo e il signore sarà con te come è stato con mio padre
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: