Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in scientia
per tua conoscenza
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augebitur scientia, cum studium et diligentia
questo per aumentare la conoscenza
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post laborem scientia
knowledge after labor
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ad scientia et conscientia
conoscenza e consapevolezza
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientia formaque eos laudat
conoscenza dell'abolizione
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leginum convictio scientia veritate
latino
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si carta cadit, scientia volat
non non c'è niente di meglio della nostra casa
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientia augebitur, cum studium et diligentia
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constrictam iam horum omnium scientia teneri
la conoscenza è tenuta
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
scientia ad vitam alimur igne charitatis adusri
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curarum scientia magna patientia a magistris putatur
la conoscenza è considerata una grande resistenza che preoccupa gli insegnanti
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ille vir multis honore par fuit, scientia omnes viat
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
novit iustus causam pauperum impius ignorat scientia
il giusto si prende a cuore la causa dei miseri, ma l'empio non intende ragione
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti
perché il signore dà la sapienza, dalla sua bocca esce scienza e prudenza
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideo dicam audite me ostendam vobis etiam ego meam scientia
per questo io oso dire: ascoltatemi; anch'io esporrò il mio sapere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid deo conparari potest homo etiam cum perfectae fuerit scientia
può forse l'uomo giovare a dio, se il saggio giova solo a se stesso
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
lo zelo senza riflessione non è cosa buona, e chi va a passi frettolosi inciampa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naves habent plurimas et scientia atque usu nauticarum rerum reliquis antecellunt.
le navi portano con sè moltissime conoscenze e superano tutto il resto nell'uso dell'arte della navigazione.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: