Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beatus qui intelligit
beato colui che comprende
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus qui intelligit super egenum
beato è
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus qui intelligit super egenum at pauperem
beato è
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petra
la luna e le stelle per regolare la notte: perché eterna è la sua misericordia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
ecco, io verrò presto. beato chi custodisce le parole profetiche di questo libro»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus qui intellegit super egenum et pauperem in die mala liberabit eum dominu
ho sperato: ho sperato nel signore ed egli su di me si è chinato, ha dato ascolto al mio grido
Última atualização: 2013-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec cum audisset quidam de simul discumbentibus dixit illi beatus qui manducabit panem in regno de
uno dei commensali, avendo udito ciò, gli disse: «beato chi mangerà il pane nel regno di dio!»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
ecco, io vengo come un ladro. beato chi è vigilante e conserva le sue vesti per non andar nudo e lasciar vedere le sue vergogne
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: