Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caseum
ottenere
Última atualização: 2014-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panem et caseum
hai dato loro il pane disceso dal cielo. che porta con sé ogni dolcezza.
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capellă familiae caseum parabat
la capretta provurava formaggio alla famiglia
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus caseum rapit ut famem satiaret
la fame, per saziare i frammenti raven il pezzo di formaggio,
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus olim rapuit caseum et in celsam arborem advolavit cum praeda sua.
corvus olim rapuit caseum et in celsam a rborem advolavit cum praeda sua.
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus residebat in celsa arbore et cupiebat rapere de fenestra caseum et illum manducare
il corvo era appollaiato su un albero alto e voleva strappare il formaggio dalla finestra e mangiarlo
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus olim rapuit caseum et in celsam arborem advolavit cum praed@ sua. vulipes hunc yoit et caser cupida sic dixit: «"qualis tuarum, corve, pennarum est nitor! quantum decors corpore et vultu geris! sed vocem tuam nondum audivi. certe mirabilis et suavis erit! ». at ile stultus, dum vocem suam ostendit, de ore caseum emisit, quem celeriter dolosa vulpes avidis dentibus rapi devoravit. fabula docet: saepe qui aliquem laudat blandis verbis subdolus est et dolo ad sa ‹ cupit pervenit. (da'
corvus olim rapuit caseum et in celsam arborem advolavit cum praed@ sua. vulipes hunc yoit et caser cupida sic dixit: "qualis tuarum, corve, pennarum est nitor! quantum decors corpore et vultu geris! sed vocem tuam nondum audivi. certe mirabilis et suavis erit!". at ille stultus, dum vocem suam ostendit; de ore caseum emisit, quem celeriter dolosa vulpes avidis dentibus rapi devoravit fabula docet: saepe qui aliquem laudat blandis verbis subdolus est et dolo ad sa cupit pervenit.
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível