Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
la carità non avrà mai fine. le profezie scompariranno; il dono delle lingue cesserà e la scienza svanirà
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ait moses cum egressus fuero de urbe extendam palmas meas ad dominum et cessabunt tonitrua et grando non erit ut scias quia domini est terr
mosè gli rispose: «quando sarò uscito dalla città, stenderò le mani verso il signore: i tuoni cesseranno e non vi sarà più grandine, perché tu sappia che la terra è del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
su tutto il vostro suolo le vostre città saranno rovinate, le vostre alture demolite, distrutte, e i vostri altari spariranno. saranno frantumati e scompariranno i vostri idoli, spezzati i vostri altari per l'incenso, periranno le vostre opere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: