A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
color rufus
mantenendo
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
color de passione
colori di passione
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic color mihi placet.
a me piace questo colore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin autem in calvitio sive in recalvatione albus vel rufus color fuerit exortu
ma se sulla calvizie del cranio o della fronte appare una piaga bianca tendente al rosso, è lebbra scoppiata sulla calvizie del cranio o della fronte
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et videbit eum cumque color albus in cute fuerit et capillorum mutarit aspectum ipsa quoque caro viva apparueri
ed egli lo esaminerà; se vedrà che sulla pelle c'è un tumore bianco, che questo tumore ha fatto imbiancare il pelo e che nel tumore si trova carne viva
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu
ma se il sacerdote, esaminandola, vede che non c'è pelo bianco nella macchia e che essa non è depressa rispetto alla pelle e si è attenuata, il sacerdote lo isolerà per sette giorni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo in cuius carne et cute ortus fuerit diversus color sive pustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eiu
«quando uno ha sulla pelle del corpo un tumore o una pustola o macchia bianca che faccia sospettare una piaga di lebbra, quel tale sarà condotto dal sacerdote aronne o da qualcuno dei sacerdoti, suoi figli
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tollens ergo iacob virgas populeas virides et amigdalinas et ex platanis ex parte decorticavit eas detractisque corticibus in his quae spoliata fuerant candor apparuit illa vero quae integra erant viridia permanserunt atque in hunc modum color effectus est variu
ma giacobbe prese rami freschi di pioppo, di mandorlo e di platano, ne intagliò la corteccia a strisce bianche, mettendo a nudo il bianco dei rami
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: