Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro patribus tuis nati sunt tibi filii constitues eos principes super omnem terra
per la voce di chi insulta e bestemmia, davanti al nemico che brama vendetta
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eum constitues quem dominus deus tuus elegerit de numero fratrum tuorum non poteris alterius gentis hominem regem facere qui non sit frater tuu
dovrai costituire sopra di te come re colui che il signore tuo dio avrà scelto. costituirai sopra di te come re uno dei tuoi fratelli; non potrai costituire su di te uno straniero che non sia tuo fratello
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aaron et filiis eius quibus traditi sunt a filiis israhel aaron autem et filios eius constitues super cultum sacerdotii externus qui ad ministrandum accesserit morietu
tu stabilirai aronne e i suoi figli, perché custodiscano le funzioni del loro sacerdozio; l'estraneo che vi si accosterà sarà messo a morte»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: