Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuique duci
utramque manum
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suum cuique dio
a ciascuno il suo
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sua cuique persona
sua cuique persona
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donum suum cuique est
una notte un po 'del padrone di casa
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habitus animi communi utilitate conervata suam cuique tribuens dignitatem
il mio cavallo, la mia proprietà, è dal diritto dei cittadini, di avere in ben
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suo cuique iudicio utendum est
italiano
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed certum numerum cuique ex civitate imperandum
mentre queste cose succedono ad alesia
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum athletae certamina perfecerunt, sua cuique praemia tributa sunt
quando gli atleti portarono a termine le gare, i loro premi furono loro dati
Última atualização: 2014-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era
chi aveva proprietà e sostanze le vendeva e ne faceva parte a tutti, secondo il bisogno di ciascuno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et suscipe benedictionem quam adtuli tibi et quam donavit mihi deus tribuens omnia vix fratre conpellente suscipien
accetta il mio dono augurale che ti è stato presentato, perché dio mi ha favorito e sono provvisto di tutto!». così egli insistette e quegli accettò
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuris praecepta sunt ea:honeste vivere alterum vivere alterum non laedere suum cuique tribuere
giovane spera di vivere a lungo
Última atualização: 2015-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque molesta ei esset et per multos dies iugiter adhereret spatium ad quietem non tribuens defecit anima eius et ad mortem usque lassata es
ora poiché essa lo importunava ogni giorno con le sue parole e lo tormentava, egli ne fu annoiato fino alla mort
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quo tepore in homine non, ut nunc, omnia in unum consensiant, sed singulis membri suum cuique consilium, suus sermo fuerir, indignitas reliquas partes sua cura, suo labore ac ministerio centri omnia quaeri, ventre in medio quietum nihil alius quam dati voluptatibus frui
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: