Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exemplar epistulae quam misit tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliatores eius apharsacei qui erant trans flumen ad darium rege
copia della lettera che tattènai, governatore dell'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi, funzionari dell'oltrefiume, mandarono al re dario
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darium per indulgentiam pater regem vivus fecit,sincerius gaudium ex procreatione capturus si conspexisset insigna maiestatis suae vivus in filio
il padre durevole fece dario re per indulgenza
Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oculus autem dei eorum factus est super senes iudaeorum et non potuerunt inhibere eos placuitque ut res ad darium referretur et tunc satisfacerent adversus accusationem illa
ma l'occhio vigile del loro dio era sugli anziani dei giudei: quelli non li costrinsero a desistere dai lavori in attesa che fosse portata a dario una interpellanza e ne venisse in risposta un decreto su questo affare
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: