Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numquam isti populi a nobis ad hostes deficient
queste persone non ci deludemai
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
i suoi canali diventeranno putridi, diminuiranno e seccheranno i torrenti dell'egitto, canne e giunchi ingialliranno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via quidam enim ex eis de longe venerun
se li rimando digiuni alle proprie case, verranno meno per via; e alcuni di loro vengono di lontano»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erunt in omni terra dicit dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in e
in tutto il paese, - oracolo del signore - due terzi saranno sterminati e periranno; un terzo sarà conservato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
asina selvatica abituata al deserto: nell'ardore del suo desiderio aspira l'aria; chi può frenare la sua brama? quanti la cercano non devono stancarsi: la troveranno sempre nel suo mese
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: