Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diligere
la modestia delle ragazze adorna la vita
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad invicem
per ogni traduzione
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
instant invicem
ad ogni istante
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oremus ad invicem
pregare per l'altro
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego vitam diligere
ich liebe das leben
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non commiscebantur ad invicem
italiano
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in domino ad invicem memento
ad inviarmi nell'altro da ricordare
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prometentes dicte partes ad invicem
eravamo insieme
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magi videntes stellam dixerunt ad invicem
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amantes sibi invicem gratis omnia largiuntur
dell'amante a se stesso e dare via l'altro liberamente,
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imperatoris est, princeps senatus, iustum diligere
uno di voi deve dire, capo del senato, è solo amare
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo nudus cum nuda iacebat et non commiscebantur ad invicem
giacente
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et consideremus invicem in provocationem caritatis et bonorum operu
cerchiamo anche di stimolarci a vicenda nella carità e nelle opere buone
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim
poi farai sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et duas catenulas auri purissimi sibi invicem coherentes quas inseres uncini
e due catene d'oro in forma di cordoni, con un lavoro d'intreccio; poi fisserai le catene a intreccio sui castoni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum valefecissemus invicem ascendimus in navem illi autem redierunt in su
noi salimmo sulla nave ed essi tornarono alle loro case
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent ies
ma essi furono pieni di rabbia e discutevano fra di loro su quello che avrebbero potuto fare a gesù
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli diligere somnum ne te egestas opprimat aperi oculos tuos et saturare panibu
non amare il sonno per non diventare povero, tieni gli occhi aperti e avrai pane a sazietà
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait ad illos qui sunt hii sermones quos confertis ad invicem ambulantes et estis triste
ed egli disse loro: «che sono questi discorsi che state facendo fra voi durante il cammino?». si fermarono, col volto triste
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi
siate invece benevoli gli uni verso gli altri, misericordiosi, perdonandovi a vicenda come dio ha perdonato a voi in cristo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: