Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nervum rerum gerendarum
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcui
giacobbe rimase solo e un uomo lottò con lui fino allo spuntare dell'aurora
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et percussit phassur hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta beniamin superiori in domo domin
pascùr fece fustigare il profeta geremia e quindi lo mise in ceppi nella prigione che si trovava presso la porta superiore di beniamino, nel tempio del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus dedit te sacerdotem pro ioiadae sacerdote ut sis dux in domo domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcere
il signore ti ha costituito sacerdote al posto del sacerdote ioiadà, perché fossi sovrintendente nel tempio del signore, per reprimere qualunque forsennato che vuol fare il profeta, ponendolo in ceppi e in catene
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: