Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ostende nobis patrem
ostende nobis patrem
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eum ostende nobis
domine ostendi nobis
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
gli disse filippo: «signore, mostraci il padre e ci basta»
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ostende nobis domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobi
cresce lungo il cammino il suo vigore, finché compare davanti a dio in sion
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
gli esploratori videro un uomo che usciva dalla città e gli dissero: «insegnaci una via di accesso alla città e noi ti faremo grazia»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
gli rispose gesù: «da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, filippo? chi ha visto me ha visto il padre. come puoi dire: mostraci il padre
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: