Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego ipse dixi
ho detto
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego
io
Última atualização: 2018-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
iam dixi
te l'ho già detto
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut dixi,
così tu dicesti
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem dixi
così che
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego dixi vobis
italiano
Última atualização: 2024-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sed dixi vobis
te l'avevo detto
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quorum ego
di cui sono il primo
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quod dixi, dixi
quello che ha detto
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod ego dixi, nihil ille existimat
ho detto
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de qua ante dixi
illā tubā
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego dixi in excessu meo omnis homo menda
confida nel signore, chiunque lo teme: egli è loro aiuto e loro scudo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi ei me daturum
je me le donnerais
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi te bonum esse.
dissi che eri buono.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego ad vos sicut et ego dixi vobis iam nimis
ecco, io sono contro di te, come ti ho già detto, e troppo
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi et salvavi animam meam
ho detto e mi hanno salvato l'anima
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae
io udii bene, ma non compresi, e dissi: «mio signore, quale sarà la fine di queste cose?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muro denique quod saepe iam dixi
infine, il muro
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dixi, ne in errorem incidamus
vi ho detto queste cose, affinché non cadere nell'errore di
Última atualização: 2013-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed haec locutus sum vobis ut cum venerit hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobi
ma io vi ho detto queste cose perché, quando giungerà la loro ora, ricordiate che ve ne ho parlato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: