Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noli timere
non chiamarmi severo
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum nolite timere
io sono! non temere,
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere ego sum
non abbiate paura e l'ultimo;
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere: umquam
mai
Última atualização: 2019-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum
sono nero, bianco, limone e mora
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum nolite timere e tuo phobia
io sono! non aver paura,
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum est
ego sum est
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hie ego sum,
io sono qui eminenza
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iste ego sum
io sono l'uomo che cerchi
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum salus
tubert gestione ago
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ego sum, interitus
i am decay
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum nolite timere vita e satis metu mortis
io sono! non aver paura,
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere malum sed timere heroa
non aver paura, ma sii davvero un cattivo eroe
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere salus tua er protector tuus sum ego
non aver paura e ultimo;
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere salus tua ego et protector tuus sum ego
io sono la tua salvezza
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
momordite vos met ipsos ante efigem vultus mei; ego sum: nolite timere
batti, li hai incontrati prima dell'effetto del mio volto; io sono: non abbiate paura
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
riprese: «io sono dio, il dio di tuo padre. non temere di scendere in egitto, perché laggiù io farò di te un grande popolo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die illa dicetur hierusalem noli timere sion non dissolvantur manus tua
in quel giorno si dirà a gerusalemme: «non temere, sion, non lasciarti cadere le braccia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
non temere, figlia di sion! ecco, il tuo re viene, seduto sopra un puledro d'asina
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
le rispose il re: «non aver paura, che cosa vedi?». la donna disse a saul: «vedo un essere divino che sale dalla terra»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: