Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erga aios
per gli altri
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erga deos pietas
dovere verso gli dei
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, sed erga omnes
dura lex sede lex, sede erga omnes
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erga deos et homines
per merito di dio e dell'uomo
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis amorem erga me,
vuoi fare sesso con me
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erga omnes facta sunt
è stato
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saguntini fidem erga romanos
fedeltà dei saguntini ai romani
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iustitia erga inferiores est verissima
la giustizia nei confronti dei più deboli è la vera giustizia.
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iustitia erga parentes pietas nominatur
la giustizia nei confronti dei loro genitori, è opportunamente chiamata pietà
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veni postulaturus a vabis erga me caritatem
sono venuto a chiederti di andare alla mia caricatura
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi videris tu erga tuos cives liberalis esse
penso che per i tuoi cittadini liberamente
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/ad misericordiam erga amicam puella inducitur
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apollinis potestas iustas ultiones erga sacrilĕgos imponit.
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deum ex ieus misericordia erga nos hominis cognoscere possumus
possiamo conoscere dio dalla misericordia dell'uomo
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicturi derebus ascerai a dixserunt se fideres erga romanos fuisse
nei tempi delle avversità,
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dea nunptias spernit, sed a matronis colitur quia benevola erga puerpera est
donne sposate
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hannibal odium paternum erga romanos sic conservavit ut prius animam quam id deposuerit
annibale mantenne a tal punto l'odio paterno verso i romani che lasciò l'anima prima di esso
Última atualização: 2014-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua mente dei erga homines sint et quid significent et quem ad modum ea procurentur atque expientur
qual è la mente di dio verso gli uomini
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hannibal odium paternum erga romanos conservavit, qui quidem, cum patria pulsus esset et alienarum opum indigeret numquam destitit animo bellare cum romani
ha conservato l'odio di attaccamento del padre ai romani, annibale, e che, essendo guidato dal suo paese non ha mai smesso di guerra con i romani, ed era dipendente l'aiuto degli stranieri
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: