A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
extra
loro consacrano
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra quam
extra quam
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra legis
extra legis
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab extra civitatem
giù
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad judicia et extra
ai tribunali para o foro em geral
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi eum extra tela extulerat
ahol felemelte a fegyvereit
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra fines cuiusque civitatis
fuori dai confini
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victimarum extra in sacrificiis in inspiciebantur
vittime
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro tempore, in tempore, extra tempore
fuori stagione
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duo itinera extra murum ad portum farebant
quello che danno gli dei, lo sopporto
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun
e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intra omnia non inclusum extra omnia non exclusum
intra omnia non inclusum extra omnia non esclusum
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
usciamo dunque anche noi dall'accampamento e andiamo verso di lui, portando il suo obbrobrio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum jam duxit me non reddere viro dotem quaego pecuniam facit
quando lei si sposerà dovrò dare la dote a sua marito
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
sarà immondo finché avrà la piaga; è immondo, se ne starà solo, abiterà fuori dell'accampamento
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et relictis illis abiit foras extra civitatem in bethaniam ibique mansi
e, lasciatili, uscì fuori dalla città, verso betània, e là trascorse la notte
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitulum cum pelle carnibus et fimo cremans extra castra sicut praeceperat dominu
ma il giovenco, la sua pelle, la sua carne e le feci, bruciò nel fuoco fuori dell'accampamento, come il signore gli aveva ordinato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feceruntque ita filii israhel et eiecerunt eos extra castra sicut locutus erat dominus mos
gli israeliti fecero così e li allontanarono dall'accampamento. come il signore aveva ordinato a mosè, così fecero gli israeliti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
alzate pure molto a mio carico il prezzo nuziale e il valore del dono; vi darò quanto mi chiederete, ma datemi la giovane in moglie!»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quorum enim animalium infertur sanguis pro peccato in sancta per pontificem horum corpora cremantur extra castr
infatti i corpi degli animali, il cui sangue vien portato nel santuario dal sommo sacerdote per i peccati, vengono bruciati fuori dell'accampamento
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
