Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filium
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad filium
la figlia
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei
enim
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filium ipsum
subito
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fes dei
bes
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoramus dei
ti adoriamo, signore
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filium suum necavit,
su hijo mató
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater filium laudat
mia madre è la figlia di mia nonna
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum nocte filium meum
buona notte figlio mio
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dominus servi filium laubadat
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quintus misit filium accusatorem mei
quinto ha mandato suo figlio a accusarmi
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putabam didymum filium esse mariae.
pensavo che tom fosse il figlio di mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alma dei creatoris
alma dei creatoris
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alma dei domus
casa di cura
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui habet filium habet vitam qui non habet filium dei vitam non habe
chi ha il figlio ha la vita; chi non ha il figlio di dio, non ha la vita
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bellorum dei filii
nei posti
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater dei memento dei
ricorda mia madre dei miei
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et prolapsi sunt renovari rursus ad paenitentiam rursum crucifigentes sibimet ipsis filium dei et ostentui habente
tuttavia se sono caduti, è impossibile rinnovarli una seconda volta portandoli alla conversione, dal momento che per loro conto crocifiggono di nuovo il figlio di dio e lo espongono all'infamia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui filium dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et spiritui gratiae contumeliam feceri
di quanto maggior castigo allora pensate che sarà ritenuto degno chi avrà calpestato il figlio di dio e ritenuto profano quel sangue dell'alleanza dal quale è stato un giorno santificato e avrà disprezzato lo spirito della grazia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc apparuit caritas dei in nobis quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum ut vivamus per eu
in questo si è manifestato l'amore di dio per noi: dio ha mandato il suo unigenito figlio nel mondo, perché noi avessimo la vita per lui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: