Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mali propter aliena mala gaudent
gioiscono in un altro è il male a causa del male,
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaudent magni viri aliquando rebus adversis
great men rejoice at any acts contrary to the
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o quam gloriosum est regnum in quo cum christo gaudent
come glorioso è un regno
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenent tympanum et citharam et gaudent ad sonitum organ
cantano al suono di timpani e di cetre, si divertono al suono delle zampogne
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in villam ducunt et aviae matronaeque donant laetitia gaudent
il paese guida godrà di una nonna felice e darà matrone
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente
coloro che piangono, come se non piangessero e quelli che godono come se non godessero; quelli che comprano, come se non possedessero
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiquus scriba scribarum vitam laudabat filiis suis:"scriba sum: vos quoque, pueri, scriba eritis. sine dubio non sunt neque erunt quam collegae nostri. nam agricolae aridam humum arant: non semper autummo po' a legunt, quod interdum multis pluviis fluvii inundant agros. magnam praeterea frumenti copiam agricolae domino semper dare debent: non semper gaudent otio in pulchrarum ficorum umbra, sicut in multis poetics legimus. nautae ad fruguferam aegyptum aut longinquam asiam navigare saepe deben
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível