Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gloria in saecula
gloria nei secoli
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria in te domine
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
athletarum gloria in victoria est
la foresta è diventata fitta,
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gloria in cielo e pace in terra
pace in terra
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame
al dio e padre nostro sia gloria nei secoli dei secoli. amen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia ipsi gloria in saecula ame
poiché da lui, grazie a lui e per lui sono tutte le cose. a lui la gloria nei secoli. amen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipsi gloria in ecclesia et in christo iesu in omnes generationes saeculi saeculorum ame
a lui la gloria nella chiesa e in cristo gesù per tutte le generazioni, nei secoli dei secoli! amen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
«benedetto colui che viene, il re, nel nome del signore. pace in cielo e gloria nel più alto dei cieli!»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
la perdizione però sarà la loro fine, perché essi, che hanno come dio il loro ventre, si vantano di ciò di cui dovrebbero vergognarsi, tutti intenti alle cose della terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liberabit me dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum ame
il signore mi libererà da ogni male e mi salverà per il suo regno eterno; a lui la gloria nei secoli dei secoli. amen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
vi renda perfetti in ogni bene, perché possiate compiere la sua volontà, operando in voi ciò che a lui è gradito per mezzo di gesù cristo, al quale sia gloria nei secoli dei secoli. amen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: