Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in hoc tempore
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoc tempore
questo è molto tempo
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc unum
questo
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc libro
questo
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc nomine vice
in questo segno vizio
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc nomen vinces
in this name you will win
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sun
così anche al presente c'è un resto, conforme a un'elezione per grazia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc signo signat
sicuro in questo segno
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc sensu non facit
in this sense it does not
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
che non riceva molto di più nel tempo presente e la vita eterna nel tempo che verrà»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sacerbos in hoc signo order
io sono il sacerdote in questo ordine dei segni
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cave canem in hoc signo vincis est
lasciarlo andare
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec in palam facies, et haec abscondes.
this openly, and this secret.
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc signo vinces per aspera ad astra
in this sign you will conquer through the rough to the stars
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maria conservabat omnia verba haec in corde suo
tenendo tutte queste cose nel suo cuore
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc itaque flectendi sumus, ut omnia vulgi
in questo quindi di portare noi stessi a credere che tutto il
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
ciascuno, fratelli, rimanga davanti a dio in quella condizione in cui era quando è stato chiamato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in hoc scimus quoniam cognovimus eum si mandata eius observemu
da questo sappiamo d'averlo conosciuto: se osserviamo i suoi comandamenti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu
chi serve il cristo in queste cose, è bene accetto a dio e stimato dagli uomini
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc medio apparatu fulgentem gladium e lacunari saeta equina aptum
in mezzo a questo apparato una spada scintillante
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: