Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sis
tu vuoi essere
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sis
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis ut sis
volo ut sis
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nescio quid sis
non so cosa
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amo: volo ut sis
amo: voglio che tu sia
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
si sapis sis apis
se hai sapienza sii un'ape (cioè umile e laborioso)
Última atualização: 2019-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne ,puella, sis esse
fila, o ragazza, se vuoi mangiare
Última atualização: 2015-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio enim quid amator sis
perché so in chi ho creduto
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nescio quo iturus sis.
non so dove andrai.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caelo dignus sis occidite
non uccidere
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid tibi opus est ut sis bonus
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura ut ianuario mense romae sis
prenditi cura di te a roma a gennaio
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hospes salve. salvus sis. vale
ciao ospite
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« ut sis nobis in urbe praesidio »
nobile urbe commentant
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum iam profectus sis, te videre non potui
sono impostati
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fac ut sciam ubi sis et quando domum reditura sis
tullia, fallo
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum tu iam profectus sis ego hodie te videre non potero
non riesco a vederti
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
custos ut sis liminis, a furibus tuearis et noctu domum
voglio essere
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tui
non testimoniare alla leggera contro il tuo prossimo e non ingannare con le labbra
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci ecclesiastes 7.10
non siate pronti all'ira poichè l'ira cova nel petto degli stolti
Última atualização: 2014-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: