Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc illud est
cioè che è
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc illud est quod est in animo tuo
ecco cos'è
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc illud est praecipue in cognitione
c'est une connaissance particulière
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec est quod hoc
so cos'è questone
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex est quod notamus
das gesetz ist das, was wir markieren
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
accade invece quello che predisse il profeta gioele
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verum est quod dicis
mio errore fu
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gratum est quod nos requiris
può essere accettabile
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sit tibi curae est, quod
non vi affannate a rispondere
Última atualização: 2016-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est quod fuit ipsum quid est
cos'è ciò che era se stesso
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mirum est, quod sit novum!
it's amazing how new you are!
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nihil est quod fieri non potest
non c'è niente che non si possa fare
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lapidibus opprimetur est quod estis vos..
se sarai lapidato e sarai ..
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapientia semper eo contenta est quod adest
la saggezza si accontenta sempre del senso di essere presente
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi utile est quod facimus stulta est gloria
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verum esto; nihil est quod non emi possit
nihil es
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notum est quod in recens dies immodicis imbribus vexari
dei giorni scorsi
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tria tempora vita dividitur quod fuit quod est quod futurum est
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narrabisque filio tuo in die illo dicens hoc est quod fecit dominus mihi quando egressus sum de aegypt
in quel giorno tu istruirai tuo figlio: e' a causa di quanto ha fatto il signore per me, quando sono uscito dall'egitto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: