Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc
questi animali
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 45
Qualidade:
erit tibi
det vil være til dig
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc non tibi soli
mal comune mezzo gaudio
Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donum hoc tibi do
mi faccio questo regalo
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus tibi
il signore ti benedica
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prosit, tibi
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex hoc libello recitabo tibi aliquid
tuttavia, dicono male, questo disegno di legge reciterà a voi
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi munusculum hoc
a te questo piccolo dono
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu domin
perciò non ci sarà nessuno che tiri la corda per te, per il sorteggio nell'adunanza del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in israhe
quando ciò ti sia riferito o tu ne abbia sentito parlare, informatene diligentemente; se la cosa è vera, se il fatto sussiste, se un tale abominio è stato commesso in israele
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi input
e se in qualche cosa ti ha offeso o ti è debitore, metti tutto sul mio conto
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun
ammetto invece che adoro il dio dei miei padri, secondo quella dottrina che essi chiamano setta, credendo in tutto ciò che è conforme alla legge e sta scritto nei profeti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: