Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hostium
il nemico
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab hostium
il nemico equitatu
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostium adventum
il giorno successivo
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inter tela hostium
between the enemy's weapons,
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hostium copias petere
la richiesta del nemico
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum hostium copias despiceret
questo è seguito
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lupi insidiae agnos terrent.
l'agnello teme le insidie del lupo
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donaum insidiae troiam capient
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hostium finibus castra posuit
allo stesso tempo
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid hostium duci dixisti , legate?
o ambasciatore, cosa hai detto al comandante dei nemici
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poenorum insidiae perniciosae romanis fuerunt
cartaginesi e romani erano trame pericolose
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hostium peditatus romanorum aciem premebat.
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milites pugnant ne urbs in manus hostium
potrebbe non essere lasciato nelle mani dei soldati nemici che combattono per il
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
retibus a venatoribus avibus insidiae parabuntur.
le reti e gli uccelli dei cacciatori erano preparati.
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minus strenue pugnavisti quam hostium vis postulavit
e ha combattuto con la forza del nemico e ha combattuto con meno energia di quanto ha chiesto,
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repente hostium exercitus a nostris equitibus circumdavatur
nella penisola del toro, nella città di parasino, c'è una terra dove tutte le ferite sono rimarginate
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostium regiones propter consuli praeceptionem vastabantur
i consoli e devastarono il paese del nemico,
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piratarum insidiae curarum causa saepe insulare rumina
le imboscate dei pirati sono spesso il motivo della loro ansia di isolare
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agnus lupi insidias timet. lupi insidiae agnos terrent.
l'agnello teme le insidie del lupo
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piratarum insidiae, curarum causa, saepe insularum ruina sunt
le trame dei pirati sono spesso motivo di preoccupazione per la distruzione delle isole
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: