A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humum
sol
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
humum fecundam
asperis herbis
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aridam humum arant et ad vesperum fessi in villam remeant
aratura a secco
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si propitius fuerit dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manante
se il signore ci è favorevole, ci introdurrà in quel paese e ce lo darà: è un paese dove scorre latte e miele
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super humum populi mei spina et vepres ascendent quanto magis super omnes domos gaudii civitatis exultanti
per la terra del mio popolo, nella quale cresceranno spine e pruni, per tutte le case in gioia, per la città gaudente
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propterea loquere haec dicit dominus deus congregabo vos de populis et adunabo de terris in quibus dispersi estis daboque vobis humum israhe
riferisci: così dice il signore dio: vi raccoglierò in mezzo alle genti e vi radunerò dalle terre in cui siete stati dispersi e a voi darò il paese d'israele
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fili hominis qui habitant in ruinosis his super humum israhel loquentes aiunt unus erat abraham et hereditate possedit terram nos autem multi nobis data est terra in possessione
«figlio dell'uomo, gli abitanti di quelle rovine, nel paese d'israele, vanno dicendo: abramo era uno solo ed ebbe in possesso il paese e noi siamo molti: a noi dunque è stato dato in possesso il paese
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus autem incedebat contra iordanem et sacerdotes qui portabant arcam foederis domini stabant super siccam humum in medio iordanis accincti omnisque populus per arentem alveum transieba
i sacerdoti che portavano l'arca dell'alleanza del signore si fermarono immobili all'asciutto in mezzo al giordano, mentre tutto israele passava all'asciutto, finché tutta la gente non ebbe finito di attraversare il giordano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prope est ut veniat tempus eius et dies eius non elongabuntur miserebitur enim dominus iacob et eliget adhuc de israhel et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui iaco
il signore infatti avrà pietà di giacobbe e si sceglierà ancora israele e li ristabilirà nel loro paese. a loro si uniranno gli stranieri, che saranno incorporati nella casa di giacobbe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magn
essi si sono impadroniti di fortezze, di una terra grassa, e hanno posseduto case piene d'ogni bene, cisterne scavate, vigne, oliveti, alberi da frutto in abbondanza; hanno mangiato e si sono saziati e si sono ingrassati e hanno vissuto in delizie per la tua grande bontà
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiquus scriba scribarum vitam laudabat filiis suis:"scriba sum: vos quoque, pueri, scriba eritis. sine dubio non sunt neque erunt quam collegae nostri. nam agricolae aridam humum arant: non semper autummo po' a legunt, quod interdum multis pluviis fluvii inundant agros. magnam praeterea frumenti copiam agricolae domino semper dare debent: non semper gaudent otio in pulchrarum ficorum umbra, sicut in multis poetics legimus. nautae ad fruguferam aegyptum aut longinquam asiam navigare saepe deben
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível