Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inmensas ibunt
continuamente
Última atualização: 2019-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altius ibunt qui as summa nituntur
andranno più in alto coloro che si sforzano di fare il massimo.
Última atualização: 2016-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
tu poi, spezzerai la brocca sotto gli occhi degli uomini che saranno venuti con t
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
e se ne andranno, questi al supplizio eterno, e i giusti alla vita eterna»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
si spanderanno i suoi germogli e avrà la bellezza dell'olivo e la fragranza del libano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sol et luna steterunt in habitaculo suo in luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tua
e la luna resta nella sua dimora, fuggono al bagliore delle tue saette, allo splendore folgorante della tua lancia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tu
tutti i tuoi pastori saranno pascolo del vento e i tuoi amanti andranno schiavi. allora ti dovrai vergognare ed essere confusa, a causa di tutte le tue iniquità
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia sic ibant, sic ibimus, ibitis, ibunt fac ea quae moriens, facta fuisse velis
solo lei è stata morendo desiderio
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
verranno molti popoli e diranno: «venite, saliamo sul monte del signore, al tempio del dio di giacobbe, perché ci indichi le sue vie e possiamo camminare per i suoi sentieri». poiché da sion uscirà la legge e da gerusalemme la parola del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: