Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in corde concordes in pugna pugnantes
in accordo con una battaglia
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde
il cuore di una madre
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde jesu
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde meo usque in sempiternum
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde scientia
nel cuore del mio cuore mi ha scelto
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aleis strenua in pugna invicta
pecunia non olet
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde jesu semper
always in the heart of jesus
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde mei elegit me
nel cuore del mio cuore ha scelto me
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde meum studium inveniam
sei nel mio cuore
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
semper una, semper in corde
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interdum in pugna indutiae petuntur
talora in battaglia viene chiesta la tregua
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pugna copiae sagittarum muro pelluntur
la terribile battaglia con gli azionisti fallisce
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde jesu et mariae ora pro nobis
in the heart of jesus and mary pray for us
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dixit enim in corde suo non movebor a generatione in generationem sine mal
egli pensa: «non sarò mai scosso, vivrò sempre senza sventure»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit insipiens in corde suo: deus non est
dixit insipiens in cordevsuo non est deus
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maria conservabat omnia verba haec in corde suo
tenendo tutte queste cose nel suo cuore
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciunt troiani, cum achillem in pugna vident
perché achille torna in battaglia?
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
poiché il giorno della vendetta era nel mio cuore e l'anno del mio riscatto è giunto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a greciae et romae poetis victoriae in pugna laudabantur
i nativi della grecia incoronano i poeti della vittoria
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pugna apud cannas romani multa milia militum amiserunt
my memory
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: