Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in capite
sotto i piedi
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde jesu
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde scientia
nel cuore del mio cuore mi ha scelto
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in capite,
a testa alta
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde meo usque in sempiternum
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in capite vitae miae
capo di troppo
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde mei elegit me
nel cuore del mio cuore ha scelto me
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde meum studium inveniam
sei nel mio cuore
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
semper una, semper in corde
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo vis magnum
sempre nel mio cuore
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentioque inexpletum quiddam in corde meo.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde jesu et mariae ora pro nobis
in the heart of jesus and mary pray for us
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dixit insipiens in corde suo: deus non est
dixit insipiens in cordevsuo non est deus
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum in capite uno aliquot capillos canos vidisset
quando visto
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
invocherò dio, l'altissimo, dio che mi fa il bene
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
poiché il giorno della vendetta era nel mio cuore e l'anno del mio riscatto è giunto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in capite impiorum conquiescet. (geremia 30,29b)
si ferma sul capo degli empi
Última atualização: 2014-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam praevenisti eum in benedictionibus dulcedinis posuisti in capite eius coronam de lapide pretios
ricordi tutti i tuoi sacrifici e gradisca i tuoi olocausti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie
in un cuore assennato risiede la sapienza, ma in seno agli stolti può scoprirsi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
egli fece ciò che è retto agli occhi del signore, ma non con cuore perfetto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: