Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in meo anima semper
sempre nella mia mente
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in meo horto pulcherrimae rosae sunt.
nel mio giardino ci sono rose bellissime.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudico
ma se per la mia menzogna la verità di dio risplende per sua gloria, perché dunque sono ancora giudicato come peccatore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similiter et calicem postquam cenavit dicens hic calix novum testamentum est in meo sanguine hoc facite quotienscumque bibetis in meam commemoratione
allo stesso modo, dopo aver cenato, prese anche il calice, dicendo: «questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue; fate questo, ogni volta che ne bevete, in memoria di me»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: