Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in pace panis
in pace il pane è vita in travaglio
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labore
riposo in travaglio,
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labore virtus et vita
e la vita di tutti nel realizzare il potere del
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in labore fructus
dopo il lavoro il raccolto
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in labore re ovies
pecore in travaglio
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pace
in pace fuori dalla guerra
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labore virtus et vitae
nel lavoro la mia forza
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vai in pace
vade in pace
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam crescit sub divo et in labore,
poiché cresce all'aria aperta e nella fatica
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
requiescat in pace
alzati e cammina
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in labore laetitia, ex labore quies
op de arbeidsmarkt van vreugde, van rust van de arbeidsmarkt van
Última atualização: 2015-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ludere pila in pace
giocare con la palla in modo sicuro
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illi site shunt in pace
agli occhi degli stolti sembravano morireū
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine conserva nos in pace
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa es
una terra, da cui si trae pane, di sotto è sconvolta come dal fuoco
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce in pace amaritudo mea amarissima
più amaro
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suro in pace quesquenti euticanus frater fecit
italiani
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audi, vide, tace, si vis vivere in pace.
ascolta, guarda e taci, se vuoi vivere in pace.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque micheas si reversus fueris in pace non est locutus dominus in me et ait audite populi omne
michea disse: «se tornerai in pace, il signore non ha parlato per mio mezzo»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
né abbiamo mangiato gratuitamente il pane di alcuno, ma abbiamo lavorato con fatica e sforzo notte e giorno per non essere di peso ad alcuno di voi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: