A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in pondere et mensura
italiano
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pondere et mensura
per peso e misura
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum pondere et mensura
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pondere, tempore et mensura
peso
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”
tutte le cose in misura, e il numero e il peso,“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ponam iudicium in pondere et iustitiam in mensura et subvertet grando spem mendacii et protectionem aquae inundabun
io porrò il diritto come misura e la giustizia come una livella. la grandine spazzerà via il vostro rifugio fallace, le acque travolgeranno il vostro riparo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
ci sono ancora nella casa dell'empio i tesori ingiustamente acquistati e le misure scarse, detestabili
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil
fuse le dieci basi in un medesimo stampo, identiche nella misura e nella forma
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pondus et pondus mensura et mensura utrumque abominabile est apud deu
doppio peso e doppia misura sono due cose in abominio al signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in hierusalem et comedent panem in pondere et in sollicitudine et aquam in mensura et in angustia biben
poi soggiunse: «figlio dell'uomo, ecco io tolgo a gerusalemme la riserva del pane; mangeranno il pane a razione e con angoscia e berranno l'acqua a misura in preda all'affanno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
cassia, cinquecento sicli, secondo il siclo del santuario, e un hin d'olio d'oliva
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitat
relativamente a tutti gli oggetti d'oro, gli consegnò l'oro, indicando il peso dell'oro di ciascun oggetto destinato al culto e il peso dell'argento di ciascun oggetto destinato al culto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis mensus est pugillo aquas et caelos palmo ponderavit quis adpendit tribus digitis molem terrae et libravit in pondere montes et colles in stater
chi ha misurato con il cavo della mano le acque del mare e ha calcolato l'estensione dei cieli con il palmo? chi ha misurato con il moggio la polvere della terra, ha pesato con la stadera le montagne e i colli con la bilancia
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: