Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dominae filiae
l'orgoglio di sua figlia fa male
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominae filiae musicam amant
l'amore della signora figlia della musica
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominae filiae musicam amabant.
le figlie delle padrone amavano la musica.
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in villae aream
caudae ferarum
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie dominae filiae nuptiae sunt.
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
puellae beatae laetaeque in villae
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in villae area gallinae et columbae sunt
nei boschi ombrosi
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in villae area erant capellae, agnae gallinaeque
villaggi della zona erano capre, agnelli e galline
Última atualização: 2013-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puellae beatae laetaque in villae area vel pila ludunt,vel cadunt,vel saltant
ragazza, felice e gioiosa nella zona villaggio per giocare a palla o cadere o ballare
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romae incolae multas deas honorant. diană, latonae filiă, silvarum et ferarum regină est. in silvis habitat et sagittis feras necat. minervă pugnarum deă est et galeam, lorīcam et hastam ostendit. etiam (“anche”) sapientiae deă est et poetas diligit. vestă familiarum deă est. dominae, filiae, ancillae et servae rosarum et violarum coronis deae aras ornant. diană cervas diligit. cervae beluae silvarum sunt et per silvas currunt. poetae minervae oleam consacrant. oleă sap
gli abitanti di roma onorano molte dee. dian, figlio di latona, è la regina dei boschi e delle belve. dimora nei boschi e uccide le bestie feroci con le frecce. minerva è il dio della battaglia e mostra il suo elmo, mantello e lancia. anche lui (anche") appartiene alla saggezza e ama i poeti. È l'abito della famiglia. dame, figlie, ancelle e schiave adornano gli altari della dea con corone di rose e viole. diana ama le cerve. le cerve sono le bestie dei boschi e corrono attraverso i boschi. i poeti consacrano l'olivo a minerva. vecchia linfa
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível