Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos sunt infinitae
nos sunt infinitae
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque venissent ad tumulos iordanis in terra chanaan aedificaverunt iuxta iordanem altare infinitae magnitudini
quando furono giunti alle curve del giordano, che sono nel paese di canaan, i figli di ruben, i figli di gad e metà della tribù di manàsse vi costruirono un altare, presso il giordano: un altare di forma grandiosa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmavitque dominus regnum in manu eius et dedit omnis iuda munera iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa glori
il signore consolidò il regno nelle mani di giòsafat e tutto giuda gli portava offerte. egli ebbe ricchezze e gloria in quantità
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et loqueris in conspectu domini dei tui syrus persequebatur patrem meum qui descendit in aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudini
e tu pronuncerai queste parole davanti al signore tuo dio: mio padre era un arameo errante; scese in egitto, vi stette come un forestiero con poca gente e vi diventò una nazione grande, forte e numerosa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: